1
00:00:05,482 --> 00:00:07,206
Morning, partner.

2
00:00:08,655 --> 00:00:12,793
Mm, I just love the smell
of freshly brewed coffee.

3
00:00:13,793 --> 00:00:15,103
Pour me one, will you?

4
00:00:15,206 --> 00:00:19,103
I'm in the mood for
a steaming hot cup of Joey.

5
00:00:19,206 --> 00:00:22,551
I wasn't aware we had a meeting
scheduled this morning.

6
00:00:22,655 --> 00:00:24,206
We didn't.

7
00:00:24,310 --> 00:00:27,862
What I came to say
needs to stay off the books.

8
00:00:28,862 --> 00:00:31,724
Oh, Nicole Dupree,
as I live and breathe.

9
00:00:31,827 --> 00:00:34,000
No, please stop.
I'm the one who should

10
00:00:34,103 --> 00:00:36,413
be grateful
that you could squeeze me in.

11
00:00:36,517 --> 00:00:39,482
I'm sure this week
is prime time for your business.

12
00:00:39,586 --> 00:00:42,896
Mm. Valentine's Day is
basically our Christmas.

13
00:00:44,206 --> 00:00:45,827
I'm sure Heart Attach

14
00:00:45,931 --> 00:00:48,161
gives a whole new meaning
to "Jingle Bells."

15
00:00:48,241 --> 00:00:50,551
[chuckles] Absolutely.

16
00:00:50,552 --> 00:00:53,171
The marrieds typically like
to stick close to home

17
00:00:53,172 --> 00:00:55,793
and do the chocolate,
flowers, dinner routine,

18
00:00:55,896 --> 00:00:58,137
but the singles need and deserve

19
00:00:58,241 --> 00:01:00,206
their own kind of companionship.

20
00:01:00,310 --> 00:01:01,724
Which you happily provide.

21
00:01:01,827 --> 00:01:03,620
One of my greatest joys.

22
00:01:03,724 --> 00:01:04,862
What about you?

23
00:01:04,965 --> 00:01:07,034
How are you celebrating
the day of love?

24
00:01:07,137 --> 00:01:10,068
Ah, things are still unfolding.

25
00:01:10,172 --> 00:01:11,517
Don't fret.

26
00:01:11,518 --> 00:01:13,343
Carlton seems like
the romantic type.

27
00:01:13,344 --> 00:01:14,826
I'm sure he's got
a big, beautiful,

28
00:01:14,827 --> 00:01:16,147
grand gesture in the plans.

29
00:01:17,068 --> 00:01:19,482
I...

30
00:01:19,586 --> 00:01:22,517
have no doubt that Carlton
is not in the mood

31
00:01:22,620 --> 00:01:24,965
to shower me with affection,

32
00:01:25,068 --> 00:01:28,103
especially after seeing me out
with Kial yesterday.

33
00:01:28,206 --> 00:01:31,034
Uh-oh. Is he the jealous type?

34
00:01:31,137 --> 00:01:33,758
With reason.

35
00:01:33,862 --> 00:01:36,241
Like the scorching-hot kiss
he witnessed.

36
00:01:36,344 --> 00:01:38,896
Oh. Between you and...

37
00:01:39,000 --> 00:01:40,862
Kial.

38
00:01:40,965 --> 00:01:42,344
That could ignite

39
00:01:42,448 --> 00:01:43,758
any type of jealousy.

40
00:01:43,862 --> 00:01:45,655
While I am so here

41
00:01:45,758 --> 00:01:48,689
for you locking lips
with that gorgeous man,

42
00:01:48,793 --> 00:01:50,931
I'm sure it put
a damper on things.

43
00:01:51,034 --> 00:01:53,034
For me, not at all.

44
00:01:53,137 --> 00:01:55,448
But for Carlton...

45
00:01:57,068 --> 00:01:58,793
...without a doubt.

46
00:02:11,063 --> 00:02:14,826
-Good morning, Doctor.
-Why is Mrs. Pruitt

47
00:02:14,827 --> 00:02:16,274
still complaining
about lingering pain?

48
00:02:16,275 --> 00:02:18,240
Did you not give her
the hydrocodone that I ordered?

49
00:02:18,241 --> 00:02:19,379
I did.

50
00:02:19,380 --> 00:02:20,757
Mrs. Pruitt likes to cry wolf

51
00:02:20,758 --> 00:02:22,343
so she can hoard
pain pills for later.

52
00:02:22,344 --> 00:02:23,378
I already clocked her.

53
00:02:23,379 --> 00:02:24,862
Tablet.

54
00:02:26,079 --> 00:02:30,033
Just keep an eye
on the patient, please.

55
00:02:30,034 --> 00:02:33,000
I have another surgery at 10:00.
Make sure it's in O.R. Three.

56
00:02:34,344 --> 00:02:36,965
Yeah, I-I'll check on
Mrs. Pruitt.

57
00:02:37,068 --> 00:02:38,818
She's slick,
but she's hilarious.

58
00:02:38,819 --> 00:02:40,481
Did she ever tell you
the story about the time...

59
00:02:40,482 --> 00:02:42,000
And the O.R.?

60
00:02:42,001 --> 00:02:43,826
I will try to get it
reserved for you.

61
00:02:43,827 --> 00:02:45,412
Just do your job
and handle it, Nurse.

62
00:02:45,413 --> 00:02:48,482
Whoa.
What's your problem, Carlton?

63
00:02:48,483 --> 00:02:50,654
Oh, now, this is funny.
You think you can step to me

64
00:02:50,655 --> 00:02:52,102
-just because you and Shanice...
-My man. My man.

65
00:02:52,103 --> 00:02:55,344
Do not finish that sentence.

66
00:02:56,379 --> 00:02:59,034
Let me holler at you. Now.

67
00:03:03,103 --> 00:03:05,724
? ?

68
00:03:33,482 --> 00:03:36,379
Good morning.
You got the summons, too?

69
00:03:37,413 --> 00:03:39,931
Yep. "Meeting in my office
when I arrive."

70
00:03:40,034 --> 00:03:41,137
Ominous.

71
00:03:41,138 --> 00:03:43,067
Has he mentioned
anything to you about Hayley?

72
00:03:43,068 --> 00:03:46,103
Uh, yeah. She's out of
the hospital and recovering.

73
00:03:46,104 --> 00:03:47,861
They're staying at a hotel
until they get

74
00:03:47,862 --> 00:03:49,585
the security updated
at the house.

75
00:03:49,586 --> 00:03:51,413
I can't believe she was mugged.

76
00:03:51,414 --> 00:03:53,033
You always think
it can never happen to you.

77
00:03:53,034 --> 00:03:54,757
Hmm. Bill probably just
wants to know

78
00:03:54,758 --> 00:03:56,309
what he's missed
since he's been out.

79
00:03:56,310 --> 00:03:59,206
I get a barrage of texts
from that man every day

80
00:03:59,310 --> 00:04:01,655
asking me to order this
and follow up on that.

81
00:04:02,689 --> 00:04:05,279
So let me translate
this morning's message for you.

82
00:04:05,379 --> 00:04:06,931
He's pissed.

83
00:04:07,034 --> 00:04:09,275
Hmm. Guess we'd better
brace ourselves.

84
00:04:10,275 --> 00:04:12,137
Is that bacon I smell?

85
00:04:12,241 --> 00:04:15,379
Yeah. Yeah, we have bacon,
scrambled eggs.

86
00:04:15,482 --> 00:04:17,310
And waffles.

87
00:04:17,413 --> 00:04:20,034
Yeah, I just decided
to get the whole spread for you.

88
00:04:20,035 --> 00:04:21,895
And don't worry,
I didn't sneak a bite.

89
00:04:21,896 --> 00:04:23,896
I'm still sticking to my...

90
00:04:24,000 --> 00:04:25,758
delicious elimination diet.

91
00:04:25,862 --> 00:04:28,551
-Oh. Thank you, baby.
-You're welcome.

92
00:04:29,620 --> 00:04:31,103
Let me see.

93
00:04:32,206 --> 00:04:33,482
How you feeling?

94
00:04:33,586 --> 00:04:35,482
It-it hurts like hell.

95
00:04:35,586 --> 00:04:38,034
But... I'm okay.

96
00:04:39,068 --> 00:04:40,896
-I'm strong.
-Yes, you are.

97
00:04:40,897 --> 00:04:42,861
You know,
getting hit in the face is like

98
00:04:42,862 --> 00:04:45,310
my yearly penance
for living behind the gates.

99
00:04:45,413 --> 00:04:46,793
First Dani, now this.

100
00:04:46,896 --> 00:04:49,172
Mm, yeah. Not funny.

101
00:04:49,173 --> 00:04:50,550
So, did you sleep all right?

102
00:04:50,551 --> 00:04:52,724
I slept like a baby

103
00:04:52,827 --> 00:04:56,068
with your arms
wrapped around me all night.

104
00:04:56,172 --> 00:04:58,206
You know,
it's nothing like having

105
00:04:58,310 --> 00:05:01,068
my loving husband here
to protect me.

106
00:05:02,517 --> 00:05:05,586
I can't believe
it-it happened at all.

107
00:05:05,689 --> 00:05:08,655
Like, I was so scared, Bill.

108
00:05:10,655 --> 00:05:13,862
Thank God I have you here
to help me through this.

109
00:05:13,965 --> 00:05:15,310
Yeah.

110
00:05:15,413 --> 00:05:17,703
Yeah, you don't
have to worry anymore, okay?

111
00:05:17,793 --> 00:05:19,413
You're safe now. I'm right here.

112
00:05:19,517 --> 00:05:21,927
There's nowhere else
in the world I'd rather be.

113
00:05:25,177 --> 00:05:28,930
Well, if you've gotten
yourself into trouble,

114
00:05:28,931 --> 00:05:30,654
I'm sorry,
but I don't think I could be

115
00:05:30,655 --> 00:05:32,465
-of any help.
-Ah, you and I both know

116
00:05:32,466 --> 00:05:34,792
that I'm more than capable
of getting out of harm's way.

117
00:05:34,793 --> 00:05:36,517
I need help
with a private matter.

118
00:05:36,620 --> 00:05:39,482
Then I suggest you reach out
to a trusted friend.

119
00:05:39,586 --> 00:05:42,172
Hmm. Funny you mention "friend."

120
00:05:42,275 --> 00:05:44,793
Marcel Malone.
Is he one of yours?

121
00:05:44,896 --> 00:05:46,689
The detective?

122
00:05:46,793 --> 00:05:48,758
I know him
about as well as I know

123
00:05:48,862 --> 00:05:50,413
any other cop in this town.

124
00:05:50,517 --> 00:05:52,689
Which is well, I presume,

125
00:05:52,793 --> 00:05:56,241
given your line of
business collaborators.

126
00:05:56,344 --> 00:05:58,586
No, my interactions
with the boys in blue

127
00:05:58,689 --> 00:06:01,655
around here usually
involve them hauling me in

128
00:06:01,758 --> 00:06:04,103
and trying to pin
someone else's crime on me.

129
00:06:04,206 --> 00:06:06,068
Dang.

130
00:06:06,172 --> 00:06:08,517
I was hoping you'd have
more insight for me.

131
00:06:08,620 --> 00:06:11,620
I know.
I'm such a disappointment.

132
00:06:11,724 --> 00:06:14,827
But please feel free
to show yourself out.

133
00:06:25,917 --> 00:06:30,033
I shouldn't have to remind you
that speaking

134
00:06:30,034 --> 00:06:32,654
to anyone on our staff like that
is beyond inappropriate.

135
00:06:32,655 --> 00:06:34,379
What the hell's gotten into you?

136
00:06:34,482 --> 00:06:36,586
You're right. I'll apologize.

137
00:06:36,587 --> 00:06:39,619
It's already been a long day,
and I had an even longer night.

138
00:06:39,620 --> 00:06:43,344
Okay, I don't want to know what
you and Nicole do after hours.

139
00:06:43,448 --> 00:06:45,258
Not that it is
any of your business,

140
00:06:45,275 --> 00:06:47,517
but I wasn't
with Nicole last night.

141
00:06:47,620 --> 00:06:48,931
Seems she had other plans.

142
00:06:49,034 --> 00:06:50,379
You want to talk about it?

143
00:06:50,482 --> 00:06:52,517
-Absolutely not.
-Thank God.

144
00:06:52,620 --> 00:06:54,000
Look, if you're tired

145
00:06:54,001 --> 00:06:55,792
or you're not
in the right head space,

146
00:06:55,793 --> 00:06:58,143
-I can scrub in for you.
-If I couldn't do my job,

147
00:06:58,172 --> 00:06:59,552
I wouldn't have come to work.

148
00:06:59,655 --> 00:07:02,620
Okay? I'm annoyed, not reckless.

149
00:07:02,724 --> 00:07:05,344
And I would never put
my patients in harm's way.

150
00:07:07,068 --> 00:07:09,034
Situations like that bring out

151
00:07:09,137 --> 00:07:11,482
every ounce of testosterone
in guys.

152
00:07:11,586 --> 00:07:14,310
It's like they suddenly
regress to cavemen.

153
00:07:14,413 --> 00:07:16,379
Not Kial.

154
00:07:16,482 --> 00:07:19,517
He wasn't fazed in the least.

155
00:07:19,620 --> 00:07:22,517
We talked and danced...

156
00:07:22,620 --> 00:07:26,000
and then retreated back
to my place for some privacy.

157
00:07:26,103 --> 00:07:27,413
Privacy to...

158
00:07:27,517 --> 00:07:29,758
[laughs]

159
00:07:29,862 --> 00:07:33,586
Let's just say
that man is multitalented.

160
00:07:33,689 --> 00:07:35,275
I knew it!

161
00:07:35,276 --> 00:07:37,688
You know how some people
can sense weather patterns?

162
00:07:37,689 --> 00:07:40,309
They get a feeling in their knee
and know a rainstorm is coming?

163
00:07:40,310 --> 00:07:43,413
Me, I can sense whether
a man is skilled in the art

164
00:07:43,517 --> 00:07:45,379
of satisfying a woman.

165
00:07:45,380 --> 00:07:47,136
Just one of your many,
many talents?

166
00:07:47,137 --> 00:07:48,551
Precisely.

167
00:07:50,068 --> 00:07:52,931
And right now, I'm detecting
a hint of remorse.

168
00:07:54,896 --> 00:07:56,206
Don't get me wrong,

169
00:07:56,310 --> 00:08:00,379
I enjoyed
every second with Kial.

170
00:08:01,413 --> 00:08:06,275
But Carlton has been nothing but
forthcoming with his feelings,

171
00:08:06,379 --> 00:08:09,620
and he was really stung
when he saw me with another man.

172
00:08:09,724 --> 00:08:11,413
Shouldn't I feel bad about that?

173
00:08:12,586 --> 00:08:14,172
What do you want from Carlton?

174
00:08:14,275 --> 00:08:16,413
Or Kial, or anyone else,
for that matter?

175
00:08:17,448 --> 00:08:20,965
The freedom
to explore this awakening.

176
00:08:21,068 --> 00:08:24,344
I want to take time with
this new version of myself.

177
00:08:24,345 --> 00:08:26,999
And it's not like I haven't
been honest about my intentions.

178
00:08:27,000 --> 00:08:30,586
Then you have no reason
to feel even a shred of guilt.

179
00:08:30,689 --> 00:08:33,965
You deserve to step
fully into Nicole 2.0

180
00:08:34,068 --> 00:08:36,482
and enjoy every part of her.

181
00:08:36,586 --> 00:08:39,517
Have fun. That's how I live.

182
00:08:40,793 --> 00:08:44,310
I'm perfectly capable of
defending myself, you know?

183
00:08:44,413 --> 00:08:45,463
I know.

184
00:08:47,000 --> 00:08:48,931
But thank you.

185
00:08:48,932 --> 00:08:51,205
Carlton's feeling a way
because he walked in on

186
00:08:51,206 --> 00:08:53,551
Nicole and Kial
on their date last night.

187
00:08:53,655 --> 00:08:56,931
Oh, so that's why
he's in his head.

188
00:08:57,034 --> 00:09:00,068
Yeah. She seems to have
that effect on men.

189
00:09:00,172 --> 00:09:01,482
Wouldn't you agree?

190
00:09:03,285 --> 00:09:06,481
Babe, I would love
to stay longer,

191
00:09:06,482 --> 00:09:08,827
but I really
have to get to the office.

192
00:09:08,828 --> 00:09:10,412
Yeah, you've got
that deposition today.

193
00:09:10,413 --> 00:09:12,034
Don't worry, I will be fine.

194
00:09:12,137 --> 00:09:13,206
Okay, good.

195
00:09:13,207 --> 00:09:14,688
But I already called
hotel security.

196
00:09:14,689 --> 00:09:16,068
They're on high alert.

197
00:09:16,069 --> 00:09:18,585
And I'm going to ask Caroline
to come sit with you, too.

198
00:09:18,586 --> 00:09:21,068
Uh, no, you're not.
She'll be busy today, too.

199
00:09:21,172 --> 00:09:24,655
Besides, babysitting isn't
in her job description, babe.

200
00:09:24,758 --> 00:09:26,724
Okay. Well, why don't you just

201
00:09:26,725 --> 00:09:28,481
come to the office
with me, then?

202
00:09:28,482 --> 00:09:31,724
Bill, look at my face.

203
00:09:31,827 --> 00:09:34,206
I am not going
anywhere near the public

204
00:09:34,310 --> 00:09:36,137
until this goes down a bit. No.

205
00:09:36,241 --> 00:09:38,896
Still the most beautiful woman
I've ever seen.

206
00:09:40,137 --> 00:09:43,241
Aw. Hubby points for you,

207
00:09:43,344 --> 00:09:45,517
but we both know you're lying.

208
00:09:45,620 --> 00:09:47,620
-[chuckles]
-Seriously, now,

209
00:09:47,724 --> 00:09:49,862
I am fine, okay?

210
00:09:49,965 --> 00:09:52,586
I'm just gonna put on
a little Cardi B,

211
00:09:52,689 --> 00:09:54,758
take a good hot bubble bath,

212
00:09:54,862 --> 00:09:57,379
then I promise to check in.

213
00:09:57,482 --> 00:09:58,620
Does that help?

214
00:09:58,724 --> 00:10:01,172
Okay, well,
I'll be waiting for your text

215
00:10:01,275 --> 00:10:02,517
every hour on the hour.

216
00:10:02,620 --> 00:10:04,586
-Okay? Okay.
-Okay.

217
00:10:04,689 --> 00:10:06,275
-Bye, baby.
-Bye.

218
00:10:08,758 --> 00:10:10,793
? ?

219
00:10:13,068 --> 00:10:14,724
[line ringing]

220
00:10:14,827 --> 00:10:16,103
Hey.

221
00:10:16,206 --> 00:10:18,379
I'm at the Bowman, room 917.

222
00:10:18,482 --> 00:10:20,517
Can you get here?

223
00:10:20,620 --> 00:10:23,034
No, I am not doing this
on the phone. Hurry up.

224
00:10:23,137 --> 00:10:26,310
Okay?
And use the service entrance.

225
00:10:26,413 --> 00:10:27,931
All right. Bye.

226
00:10:35,551 --> 00:10:37,655
Sheesh. You got knocked...

227
00:10:37,758 --> 00:10:39,724
Shut up. Did anyone see you?

228
00:10:39,725 --> 00:10:42,033
Nah, I used the service entrance
like you said.

229
00:10:42,034 --> 00:10:43,172
Good, good.

230
00:10:43,275 --> 00:10:45,655
You really got to give
your coz more credit.

231
00:10:45,656 --> 00:10:47,343
I did lay low from Joey
for months

232
00:10:47,344 --> 00:10:49,447
without him even knowing
I was in town, remember?

233
00:10:49,448 --> 00:10:51,344
Now, what happened to your face?

234
00:10:51,448 --> 00:10:54,551
It was tragic. Really.

235
00:10:54,655 --> 00:10:56,000
I was mugged.

236
00:10:57,000 --> 00:10:58,758
Exactly. See, I thought so,

237
00:10:58,862 --> 00:11:00,862
but now I know for sure.

238
00:11:00,965 --> 00:11:02,225
So what's your next move?

239
00:11:02,310 --> 00:11:04,000
Excuse me?

240
00:11:04,103 --> 00:11:06,793
You can't play a player,
all right?

241
00:11:06,794 --> 00:11:08,792
You were worried that you were
losing Bill's attention,

242
00:11:08,793 --> 00:11:10,585
and this is your way
of getting it back.

243
00:11:10,586 --> 00:11:13,275
Now, big ups to you
for thinking outside the box.

244
00:11:13,379 --> 00:11:17,068
Listen, all I know is
I better be on a ballot

245
00:11:17,172 --> 00:11:21,206
for next year's Oscars because
I've been on my Viola Davis.

246
00:11:21,310 --> 00:11:23,896
That fool has no clue.

247
00:11:23,897 --> 00:11:27,861
Caroline, what do I need to know
before this Dunlop deposition?

248
00:11:27,862 --> 00:11:29,895
It's all right there
in those envelopes, boss.

249
00:11:29,896 --> 00:11:32,343
The documents you requested
just arrived from the court.

250
00:11:32,344 --> 00:11:34,379
Tomas, why did I get
a notification

251
00:11:34,380 --> 00:11:36,619
you filed for an extension
on the Morris case?

252
00:11:36,620 --> 00:11:38,378
There was an issue
with Mrs. Aldrich.

253
00:11:38,379 --> 00:11:41,344
She needed an emergency TRO,
so I had to set Morris aside.

254
00:11:41,345 --> 00:11:42,723
I spoke with
opposing counsel, though,

255
00:11:42,724 --> 00:11:43,964
and they were fine with it.

256
00:11:43,965 --> 00:11:45,758
Well, I'm not fine with it.

257
00:11:45,862 --> 00:11:47,852
Yes, sir.
Moving it back to priority one.

258
00:11:47,862 --> 00:11:50,344
Bill, I know there's
a lot going on today,

259
00:11:50,345 --> 00:11:52,067
but I wanted
to ask about Hayley.

260
00:11:52,068 --> 00:11:53,379
We've all been worried.

261
00:11:53,482 --> 00:11:55,832
My wife was attacked,
and the coward who did it

262
00:11:55,833 --> 00:11:58,274
is still out there somewhere,
so how do you think she is?

263
00:11:58,275 --> 00:12:01,413
Well, just let me know
if there's anything I can do.

264
00:12:01,517 --> 00:12:03,241
Same goes for me, Bill.

265
00:12:03,344 --> 00:12:05,514
Anything at all.
We're so sorry it happened.

266
00:12:05,517 --> 00:12:06,965
Yeah. Me, too.

267
00:12:08,103 --> 00:12:09,303
So what you're saying is

268
00:12:09,310 --> 00:12:11,724
I am not a ho
for juggling two men?

269
00:12:11,827 --> 00:12:14,827
Have you met me?
Better yet, have you met you?

270
00:12:14,931 --> 00:12:18,413
That is not a word I'd ever use
to describe my friend.

271
00:12:18,517 --> 00:12:20,137
Honestly, me, either.

272
00:12:20,241 --> 00:12:22,517
But I had a discussion
with Kat about it.

273
00:12:22,620 --> 00:12:25,724
Ah, the sting of
a daughter's disapproval.

274
00:12:26,758 --> 00:12:30,034
There is nothing wrong
with sex positivity.

275
00:12:31,068 --> 00:12:32,137
Still, I can't

276
00:12:32,241 --> 00:12:34,551
shake this feeling
that all eyes are on me.

277
00:12:34,655 --> 00:12:37,310
We live in a community
that judges everything

278
00:12:37,413 --> 00:12:38,793
from the shoes on your feet

279
00:12:38,896 --> 00:12:40,946
to the type of car
your assistant drives.

280
00:12:41,000 --> 00:12:44,034
So what if Carlton
fills your emotional tank

281
00:12:44,137 --> 00:12:46,551
and Kial matches your freak?

282
00:12:46,552 --> 00:12:49,826
It's no one's business except
the consenting adults involved.

283
00:12:49,827 --> 00:12:51,931
Ah. If only everyone
in Fairmont Crest

284
00:12:52,034 --> 00:12:53,965
was as supportive
as you, my friend.

285
00:12:54,068 --> 00:12:56,598
Don't get it twisted,
plenty of those same people

286
00:12:56,599 --> 00:12:58,688
hold double memberships
with Heart Attach.

287
00:12:58,689 --> 00:13:00,965
We'd all be
a lot better off if we just

288
00:13:00,966 --> 00:13:03,136
stopped judging and focused
on our own happiness.

289
00:13:03,137 --> 00:13:04,655
Amen.

290
00:13:06,068 --> 00:13:07,965
Thank you, Vanessa.

291
00:13:07,966 --> 00:13:10,481
You have been more gracious
to me than I was with you

292
00:13:10,482 --> 00:13:13,132
when you first started
your relationship with Joey.

293
00:13:14,068 --> 00:13:15,586
He has a reputation.

294
00:13:15,587 --> 00:13:17,171
You wouldn't have been
a good friend

295
00:13:17,172 --> 00:13:18,516
if you didn't show some concern.

296
00:13:18,517 --> 00:13:20,517
Now, don't waste
another brain cell

297
00:13:20,620 --> 00:13:22,310
on those tired old gossips.

298
00:13:22,413 --> 00:13:25,724
You just keep being
the brilliant, sexy,

299
00:13:25,827 --> 00:13:28,206
confident woman
you've always been.

300
00:13:28,207 --> 00:13:31,930
Is there something I can
help you with, Dr. Richardson?

301
00:13:31,931 --> 00:13:33,482
Yes, there is.

302
00:13:33,586 --> 00:13:36,482
I assume your, uh,
shift started early.

303
00:13:36,586 --> 00:13:38,793
-Hmm?
-It did.

304
00:13:38,896 --> 00:13:42,172
So that means
you're due for a break.

305
00:13:42,275 --> 00:13:45,068
I had a big breakfast
and I wore comfy shoes today,

306
00:13:45,172 --> 00:13:46,689
so I think I'm good.

307
00:13:46,793 --> 00:13:48,103
[sighs] Come on, Shanice.

308
00:13:48,206 --> 00:13:49,965
I'm trying here.

309
00:13:50,068 --> 00:13:53,379
We really need to discuss
what happened the other night.

310
00:13:59,517 --> 00:14:00,758
First, I want you to know

311
00:14:00,759 --> 00:14:02,585
I confronted Dana
about that ridiculous stunt.

312
00:14:02,586 --> 00:14:06,275
Hmm. And what did she have
to say about Pantygate?

313
00:14:06,379 --> 00:14:08,000
It doesn't matter.

314
00:14:08,001 --> 00:14:10,447
I just made it clear she was
being childish and pathetic,

315
00:14:10,448 --> 00:14:13,344
and whatever she hoped
to achieve backfired

316
00:14:13,448 --> 00:14:16,551
because neither one of us
fell for her scheme.

317
00:14:16,655 --> 00:14:19,379
Okay, I'm glad
you got to tell her that,

318
00:14:19,482 --> 00:14:22,827
but you do realize Leslie
was not the problem, right?

319
00:14:22,931 --> 00:14:25,448
Uh, she was trying
to drive a wedge between us

320
00:14:25,449 --> 00:14:27,240
by implying
I was sleeping with her.

321
00:14:27,241 --> 00:14:29,771
I have learned to believe
nothing that woman says.

322
00:14:30,655 --> 00:14:34,379
The real issue was your reaction
to seeing Nicole out on a date.

323
00:14:34,482 --> 00:14:38,758
H-H-How was I supposed to feel,
knowing that you were that upset

324
00:14:38,862 --> 00:14:42,034
by seeing her out and sexy
with a new man?

325
00:14:42,137 --> 00:14:44,724
Again, I'm sorry.

326
00:14:44,827 --> 00:14:48,172
I wasn't expecting it,
and I didn't respond well.

327
00:14:48,275 --> 00:14:50,896
Proving my point, Ted.

328
00:14:51,000 --> 00:14:53,470
And even if you feel
like you are ready to move on,

329
00:14:53,551 --> 00:14:56,689
I cannot force
the timeline of your healing.

330
00:14:58,379 --> 00:15:01,275
I dated a man once in college
who swore to me

331
00:15:01,379 --> 00:15:03,482
he was ready
to move on from his ex.

332
00:15:03,586 --> 00:15:07,172
But every time he ran into her,
he just... he just locked up.

333
00:15:07,173 --> 00:15:09,171
Like-like his brain
short-circuited.

334
00:15:09,172 --> 00:15:11,240
Everything else in the room
disappeared to him,

335
00:15:11,241 --> 00:15:12,689
including me.

336
00:15:12,690 --> 00:15:14,757
And I will not
put myself through that again.

337
00:15:14,758 --> 00:15:15,931
Nor should you.

338
00:15:16,931 --> 00:15:19,137
I don't take you
for granted, Shanice.

339
00:15:19,241 --> 00:15:20,517
I want you to believe that.

340
00:15:21,517 --> 00:15:23,275
I should apologize, too.

341
00:15:23,276 --> 00:15:24,964
I shouldn't have
run out like that.

342
00:15:24,965 --> 00:15:27,413
I-I let my emotions
get the best of me.

343
00:15:30,172 --> 00:15:31,222
Well...

344
00:15:32,310 --> 00:15:34,655
...glad we can come to
an understanding

345
00:15:34,758 --> 00:15:36,517
like mature adults.

346
00:15:36,620 --> 00:15:39,517
There I disagree.
Emotion is good.

347
00:15:39,620 --> 00:15:41,827
It means you care, and so do I.

348
00:15:42,862 --> 00:15:46,586
I think we're building
something special, Shanice,

349
00:15:46,689 --> 00:15:48,655
and I want to fight for it.

350
00:15:48,758 --> 00:15:50,034
And you.

351
00:15:52,344 --> 00:15:55,896
I encourage you to look
at this next chapter as...

352
00:15:56,000 --> 00:15:59,034
an adventure of self-discovery.

353
00:15:59,137 --> 00:16:01,172
-Well said.
-Thank you.

354
00:16:01,173 --> 00:16:04,136
Are you sure you didn't go get
board certified behind my back?

355
00:16:04,137 --> 00:16:06,827
I'm far from
a licensed professional,

356
00:16:06,931 --> 00:16:10,000
but I have experience
that's taught me some things.

357
00:16:11,551 --> 00:16:14,344
It's no secret Doug and I
had an arrangement.

358
00:16:14,448 --> 00:16:16,724
When Donnell and Deanna
left for college,

359
00:16:16,827 --> 00:16:18,147
things changed between us.

360
00:16:18,148 --> 00:16:21,861
I see relationship dynamics
change all of the time

361
00:16:21,862 --> 00:16:23,137
with empty-nesters.

362
00:16:23,241 --> 00:16:25,965
Doug's mistress
was the hospital.

363
00:16:26,068 --> 00:16:28,620
He threw himself into work,
which I now know was

364
00:16:28,621 --> 00:16:30,481
his way of digging himself
out of debt

365
00:16:30,482 --> 00:16:33,862
because of his second mistress,
gambling.

366
00:16:33,965 --> 00:16:37,034
But that left me to service
my needs in my own way.

367
00:16:37,137 --> 00:16:40,344
Did you primarily connect
with people through the service?

368
00:16:40,448 --> 00:16:42,034
Yes.

369
00:16:42,137 --> 00:16:44,487
Heart Attach was
a wonderful starting point,

370
00:16:44,586 --> 00:16:48,241
but I also stayed open
to the present.

371
00:16:48,344 --> 00:16:50,379
If I met someone
at a business mixer

372
00:16:50,482 --> 00:16:52,551
or a restaurant
and we hit it off,

373
00:16:52,655 --> 00:16:54,137
I let us hit it off.

374
00:16:54,241 --> 00:16:56,413
I was discreet,
of course, but...

375
00:16:56,517 --> 00:16:59,344
I stayed open
to the possibilities.

376
00:16:59,448 --> 00:17:01,517
I encourage you to do the same.

377
00:17:01,620 --> 00:17:03,413
Oh, I am...

378
00:17:03,517 --> 00:17:05,413
having my fill with two men.

379
00:17:05,517 --> 00:17:07,448
Not sure I can add
any more to my plate.

380
00:17:07,551 --> 00:17:09,379
Don't knock it
till you've tried it.

381
00:17:09,482 --> 00:17:11,206
And you should.

382
00:17:11,310 --> 00:17:13,724
Try it all until you feel
like you've had enough.

383
00:17:13,827 --> 00:17:16,034
How do I know when that is?

384
00:17:16,137 --> 00:17:17,793
You'll meet one person

385
00:17:17,896 --> 00:17:21,103
who doesn't just check off
a single box.

386
00:17:21,206 --> 00:17:22,526
They'll complete the list.

387
00:17:23,448 --> 00:17:25,138
Is that what
you found with Joey?

388
00:17:26,482 --> 00:17:27,827
It is.

389
00:17:27,931 --> 00:17:30,551
You've both been
in the area for a long time.

390
00:17:30,655 --> 00:17:33,827
So what did Marcel do
before he became a cop?

391
00:17:35,689 --> 00:17:38,310
Oh, come on, Joey.
You are killing me here.

392
00:17:38,311 --> 00:17:40,550
How am I supposed to suss out
if he's suitable

393
00:17:40,551 --> 00:17:43,517
to be my boo
without this information?

394
00:17:43,620 --> 00:17:45,965
You're using me
as reconnaissance

395
00:17:46,068 --> 00:17:47,931
because you want
to go on a date?

396
00:17:48,034 --> 00:17:49,965
Yeah, I mean,
before I go any further,

397
00:17:50,068 --> 00:17:52,827
I need to be prepared. Hey.

398
00:17:53,827 --> 00:17:55,757
What's his
soon-to-be ex-wife like?

399
00:17:55,758 --> 00:17:58,034
How the hell do I know?

400
00:17:58,137 --> 00:18:00,187
And why would I care about
your love life

401
00:18:00,275 --> 00:18:01,965
in the first place?

402
00:18:02,965 --> 00:18:05,172
I'm gonna ask you
a question, Leslie,

403
00:18:05,275 --> 00:18:07,206
and I'm only gonna ask it once,

404
00:18:07,310 --> 00:18:11,068
and I strongly encourage you
to consider your response.

405
00:18:15,413 --> 00:18:18,827
Why are you asking me
about Detective Malone?

406
00:18:18,931 --> 00:18:21,172
And remember,

407
00:18:21,275 --> 00:18:23,413
your answer better be the truth.

408
00:18:24,620 --> 00:18:25,965
When I got to the hospital

409
00:18:26,068 --> 00:18:28,793
and saw the condition
Hayley was in...

410
00:18:28,896 --> 00:18:30,689
man, I was beside myself

411
00:18:30,690 --> 00:18:32,757
because she tried to call me
and I missed it.

412
00:18:32,758 --> 00:18:35,310
You can't blame yourself.

413
00:18:35,311 --> 00:18:37,067
This is no one's fault
but that maniac

414
00:18:37,068 --> 00:18:39,378
who cared more about
a few bucks than human life.

415
00:18:39,379 --> 00:18:40,699
Yeah, but if I was with her,

416
00:18:40,724 --> 00:18:42,689
it would have never happened,
period.

417
00:18:42,690 --> 00:18:44,378
I'm just grateful
she wasn't alone.

418
00:18:44,379 --> 00:18:46,688
You know, I don't want to think
about what could have happened.

419
00:18:46,689 --> 00:18:49,344
-Who was she with?
-Lynette.

420
00:18:49,448 --> 00:18:51,586
And thank God she was,

421
00:18:51,587 --> 00:18:53,343
'cause Lynette
got the guy to run off,

422
00:18:53,344 --> 00:18:55,620
and then she took Hayley
to the hospital.

423
00:18:55,724 --> 00:18:57,620
Lynette Wise?

424
00:18:57,621 --> 00:18:59,102
Yeah, the woman
we're representing

425
00:18:59,103 --> 00:19:00,363
in the embezzlement case.

426
00:19:00,413 --> 00:19:02,275
What were they doing together?

427
00:19:02,276 --> 00:19:05,378
RANDY:
That looks almost as real

428
00:19:05,379 --> 00:19:07,489
as when Big G laid me out
in the tenth grade

429
00:19:07,490 --> 00:19:09,309
for taking his girl
to the drive-in.

430
00:19:09,310 --> 00:19:11,660
That's because it is real,
and it still hurts,

431
00:19:11,724 --> 00:19:13,379
so back up. Dang.

432
00:19:13,482 --> 00:19:14,931
Nah, don't even try.

433
00:19:14,932 --> 00:19:16,999
There's no way you could
have done that to yourself.

434
00:19:17,000 --> 00:19:19,034
I didn't.

435
00:19:19,137 --> 00:19:21,068
So, who...

436
00:19:21,172 --> 00:19:23,896
Hayley, why?

437
00:19:24,000 --> 00:19:26,172
Lynette was more than happy
to lend a hand.

438
00:19:26,275 --> 00:19:28,413
Or a fist, I suppose.

439
00:19:28,517 --> 00:19:32,310
I bet.
So, let me ask you something.

440
00:19:32,311 --> 00:19:33,895
When she hit you, did she knock

441
00:19:33,896 --> 00:19:36,310
all of the damn sense
out of your head, too?

442
00:19:41,310 --> 00:19:42,570
Chill out, Mr. High Roller.

443
00:19:42,620 --> 00:19:44,931
Paranoia doesn't suit you.

444
00:19:45,034 --> 00:19:48,206
I really am curious
about Marcel's past,

445
00:19:48,310 --> 00:19:52,655
so if you have any intel
on his soon-to-be ex,

446
00:19:52,758 --> 00:19:54,862
that would be even better.

447
00:19:54,965 --> 00:19:57,724
Hmm. You are telling the truth.

448
00:19:58,758 --> 00:20:02,551
Oh, God, I am surrounded by
idiots in this town, all right?

449
00:20:02,655 --> 00:20:05,482
I came to you
because you are one of the few

450
00:20:05,586 --> 00:20:08,034
that has an actual brain.

451
00:20:08,137 --> 00:20:10,448
And a long list of connections.

452
00:20:10,551 --> 00:20:13,206
I feel like I've been
sucked into a circle of hell

453
00:20:13,310 --> 00:20:14,586
I never knew existed.

454
00:20:16,137 --> 00:20:17,827
Wait, please.

455
00:20:19,310 --> 00:20:20,689
I need to talk to someone,

456
00:20:20,793 --> 00:20:24,241
anyone other than
my daughter, okay?

457
00:20:24,344 --> 00:20:25,586
I mean, it's no secret

458
00:20:25,689 --> 00:20:27,551
that I don't have
many friends here.

459
00:20:27,552 --> 00:20:29,723
You know, I think
you would probably benefit

460
00:20:29,724 --> 00:20:31,862
from speaking with
a good therapist.

461
00:20:32,862 --> 00:20:34,517
In fact, I could recommend one.

462
00:20:35,551 --> 00:20:37,862
Oh, but you burned that bridge

463
00:20:37,965 --> 00:20:40,915
when you slept with her husband
and blew up their marriage.

464
00:20:41,827 --> 00:20:43,551
[chuckles] See?

465
00:20:43,655 --> 00:20:45,620
I came to the right person.

466
00:20:48,482 --> 00:20:50,896
You bite.

467
00:20:51,000 --> 00:20:52,413
Like me.

468
00:20:52,517 --> 00:20:55,241
We're kindred spirits,
Mr. Armstrong.

469
00:20:56,310 --> 00:20:57,965
Kindred.

470
00:20:58,068 --> 00:21:00,275
Am I interrupting something?

471
00:21:01,655 --> 00:21:04,620
Was Hayley meeting with Lynette
on behalf of the firm?

472
00:21:04,621 --> 00:21:06,792
Yeah, she was delivering
the papers stating that

473
00:21:06,793 --> 00:21:08,447
we're doing Lynette's case
pro bono.

474
00:21:08,448 --> 00:21:09,724
-In person?
-Mm-hmm.

475
00:21:09,827 --> 00:21:11,965
Just wanted to be nice,
helping out.

476
00:21:11,966 --> 00:21:13,757
And then,
on the way back to the car,

477
00:21:13,758 --> 00:21:16,655
Hayley was mugged
and Lynette called the police.

478
00:21:16,656 --> 00:21:18,309
It was horrifying
for both of them.

479
00:21:18,310 --> 00:21:20,482
God. I can't imagine.

480
00:21:20,586 --> 00:21:22,448
Mm-hmm. Which brings me to you.

481
00:21:23,655 --> 00:21:27,896
Why was Hayley delivering
documents in the first place?

482
00:21:27,897 --> 00:21:30,826
I don't care how much
she wants to help.

483
00:21:30,827 --> 00:21:33,068
My wife is not
the office errand girl.

484
00:21:33,172 --> 00:21:34,275
Do you understand?

485
00:21:34,379 --> 00:21:35,965
-Understood.
-Good.

486
00:21:35,966 --> 00:21:37,654
Now that we're all
on the same page,

487
00:21:37,655 --> 00:21:39,688
I need to get set up
in the conference room.

488
00:21:39,689 --> 00:21:41,758
? ?

489
00:21:45,000 --> 00:21:47,410
I would think a junior partner
would know this,

490
00:21:47,482 --> 00:21:50,034
but in this office,
documents are delivered

491
00:21:50,137 --> 00:21:52,206
via messenger
to ensure a clear record.

492
00:21:52,310 --> 00:21:54,827
I'm fully aware of protocol.

493
00:21:54,931 --> 00:21:56,801
I had Lynette's paperwork
on my desk

494
00:21:56,802 --> 00:21:58,516
ready for the courier
to pick it up.

495
00:21:58,517 --> 00:22:00,327
I thought you were
scheduling that.

496
00:22:01,551 --> 00:22:03,448
We both got our wires crossed.

497
00:22:03,449 --> 00:22:06,378
And Hayley took it upon herself
to handle it

498
00:22:06,379 --> 00:22:07,826
without informing either of us.

499
00:22:07,827 --> 00:22:11,034
Is that not strange to you?

500
00:22:12,689 --> 00:22:15,724
It's like you've forgotten
every rule in the book.

501
00:22:17,000 --> 00:22:18,413
You made it, coz.

502
00:22:18,517 --> 00:22:20,793
You got the big house
behind the gates.

503
00:22:20,896 --> 00:22:22,517
And then what do you do?

504
00:22:22,620 --> 00:22:24,730
You go and invite
the one thing that we are

505
00:22:24,793 --> 00:22:27,203
trying to get away from
back to your front steps.

506
00:22:27,206 --> 00:22:29,000
You are wrong about her.

507
00:22:29,103 --> 00:22:31,413
And you are being played by her.

508
00:22:31,517 --> 00:22:34,620
Lynette is and will forever
be about Lynette.

509
00:22:34,621 --> 00:22:36,930
You say that now,
but a few weeks ago, you were...

510
00:22:36,931 --> 00:22:40,034
A few weeks ago, our plan was
on track, and she wasn't in it.

511
00:22:41,275 --> 00:22:44,103
What have you done
for me lately, huh?

512
00:22:44,206 --> 00:22:46,556
Every day, Bill is drifting
closer and closer

513
00:22:46,655 --> 00:22:48,103
to that old witch.

514
00:22:48,206 --> 00:22:51,413
I needed his focus back on me,
and Lynette had a plan.

515
00:22:51,517 --> 00:22:53,827
And what do you know? It worked.

516
00:22:53,931 --> 00:22:57,137
Why can't you ever
just be patient?

517
00:22:57,241 --> 00:22:58,896
First, you take it upon yourself

518
00:22:58,897 --> 00:23:00,654
to up the dose
without consulting me.

519
00:23:00,655 --> 00:23:02,862
-And then you go and get...
-About that.

520
00:23:02,965 --> 00:23:04,241
Uh...

521
00:23:04,344 --> 00:23:06,551
I didn't tell you, but...

522
00:23:06,655 --> 00:23:09,827
Bill ended up seeing the doctor
sooner than planned.

523
00:23:09,931 --> 00:23:11,896
His labs came back abnormal.

524
00:23:12,000 --> 00:23:13,068
[sighs]

525
00:23:13,172 --> 00:23:14,275
Coz.

526
00:23:14,276 --> 00:23:16,067
Listen, we are not
in trouble, okay?

527
00:23:16,068 --> 00:23:18,689
Like I was saying,
the labs came back abnormal,

528
00:23:18,793 --> 00:23:20,793
but the toxins didn't show.

529
00:23:20,896 --> 00:23:23,606
They just want to monitor him
to make sure it evens out.

530
00:23:23,655 --> 00:23:26,896
They think
it's an allergic reaction.

531
00:23:27,931 --> 00:23:30,034
Let me guess,
you went and told Lynette.

532
00:23:30,137 --> 00:23:32,689
-Hell no. I'm not stupid.
-[scoffs]

533
00:23:32,690 --> 00:23:34,378
And before you go off
the deep end,

534
00:23:34,379 --> 00:23:36,379
I stopped spiking his tea.

535
00:23:36,380 --> 00:23:38,102
Okay? The numbers are
going to level out,

536
00:23:38,103 --> 00:23:40,655
and we'll be perfectly
in the clear.

537
00:23:40,758 --> 00:23:42,931
So, let me get this straight.

538
00:23:43,034 --> 00:23:45,724
Not only do we have to worry
about abnormal labs,

539
00:23:45,827 --> 00:23:48,034
but now you got
the damn chief of police

540
00:23:48,035 --> 00:23:49,516
tracking down your mugger,

541
00:23:49,517 --> 00:23:51,516
and we know Bill is not
gonna let that ride.

542
00:23:51,517 --> 00:23:54,274
Let me worry about my husband's
preoccupations, okay?

543
00:23:54,275 --> 00:23:55,862
Already bad.

544
00:23:55,965 --> 00:23:58,075
And then you go
and kick the door wide open

545
00:23:58,103 --> 00:24:00,241
for the best grifter of us all.

546
00:24:00,344 --> 00:24:03,448
If she had to, Lynette would
sell her own mother

547
00:24:03,551 --> 00:24:05,379
down the river.

548
00:24:05,380 --> 00:24:08,481
Okay, well, Lynette's mother
was an abusive piece of trash,

549
00:24:08,482 --> 00:24:09,896
so I can't really blame her.

550
00:24:10,000 --> 00:24:12,551
Exactly. Lynette grew up fast.

551
00:24:12,655 --> 00:24:14,551
She had to learn the game
to survive.

552
00:24:15,620 --> 00:24:19,275
Can you really trust
somebody like that?

553
00:24:20,275 --> 00:24:23,000
I really want to.

554
00:24:24,655 --> 00:24:25,724
Bet.

555
00:24:26,793 --> 00:24:29,517
Then that will be
your $10 million mistake.

556
00:24:37,372 --> 00:24:40,757
Oh, Leslie here had
a few questions,

557
00:24:40,758 --> 00:24:43,000
but unfortunately,

558
00:24:43,103 --> 00:24:44,448
I wasn't able to help.

559
00:24:44,551 --> 00:24:45,827
Oh, what a shame.

560
00:24:45,931 --> 00:24:48,551
Let me see if I can give her
some guidance.

561
00:24:48,655 --> 00:24:50,413
Be my guest.

562
00:24:51,787 --> 00:24:55,757
I assume you're here
on clinic business?

563
00:24:55,758 --> 00:24:57,585
-Is that a question?
-Because if not,

564
00:24:57,586 --> 00:24:59,481
I'd strongly advise you
to reconsider

565
00:24:59,482 --> 00:25:01,206
popping by unsolicited.

566
00:25:01,310 --> 00:25:03,931
How many times have I told you
I work with Joey?

567
00:25:04,034 --> 00:25:05,448
Only Joey.

568
00:25:05,551 --> 00:25:08,724
Working with Joey means
working with me.

569
00:25:08,827 --> 00:25:11,758
Ooh, child,
a tale as old as time.

570
00:25:11,862 --> 00:25:14,793
[chuckles] Wannabes sticking
their necks out too far?

571
00:25:14,896 --> 00:25:18,068
Insecure women who can't
handle having sexy men.

572
00:25:19,103 --> 00:25:20,758
Relax, Miss Thang.

573
00:25:20,862 --> 00:25:23,896
I have my sights
on another power player.

574
00:25:24,862 --> 00:25:26,448
[chuckles]

575
00:25:28,758 --> 00:25:30,137
Ciao.

576
00:25:31,235 --> 00:25:35,412
It killed me the other night
when you said

577
00:25:35,413 --> 00:25:37,172
you felt like
a consolation prize.

578
00:25:37,275 --> 00:25:39,931
Yes, I am adjusting
to life after Nicole,

579
00:25:40,034 --> 00:25:41,551
but let me be clear,

580
00:25:41,655 --> 00:25:43,620
you are the only woman
that I want.

581
00:25:43,621 --> 00:25:46,274
And that's not just
something I'm saying

582
00:25:46,275 --> 00:25:48,862
or trying to convince myself of.

583
00:25:48,965 --> 00:25:50,241
It's a fact.

584
00:25:51,862 --> 00:25:53,655
There's a guiding wisdom

585
00:25:53,758 --> 00:25:56,048
that fills you
and a light that surrounds you.

586
00:25:56,049 --> 00:25:58,412
I couldn't help
but think about it

587
00:25:58,413 --> 00:26:00,275
after you left the other night.

588
00:26:00,276 --> 00:26:02,067
Whether you're making me laugh
at Orphey Gene's

589
00:26:02,068 --> 00:26:04,447
or you're running the floor
like a drill sergeant

590
00:26:04,448 --> 00:26:05,724
for your patients,

591
00:26:05,827 --> 00:26:08,241
I am constantly in awe of you.

592
00:26:08,344 --> 00:26:12,689
And I would like another chance
to show you how I feel.

593
00:26:12,793 --> 00:26:14,931
Can you give me
another chance, Shanice?

594
00:26:19,586 --> 00:26:20,724
Is that a yes?

595
00:26:20,827 --> 00:26:22,655
[laughs]

596
00:26:22,758 --> 00:26:24,689
How did you expect me to respond

597
00:26:24,793 --> 00:26:26,689
from something
out of a love song?

598
00:26:26,793 --> 00:26:28,413
Hmm. Um,

599
00:26:28,517 --> 00:26:29,793
Luther or Babyface?

600
00:26:29,896 --> 00:26:31,344
Mm. Old Luther.

601
00:26:31,345 --> 00:26:32,930
-Mm.
-You know, you two kind of

602
00:26:32,931 --> 00:26:34,378
favor each other
if you shake your head

603
00:26:34,379 --> 00:26:36,413
a little bit
and squint out of one eye.

604
00:26:36,517 --> 00:26:38,517
-Oh, you got jokes, huh?
-[laughs]

605
00:26:38,620 --> 00:26:40,344
That was beautiful.

606
00:26:40,448 --> 00:26:42,206
Really.

607
00:26:42,310 --> 00:26:44,720
Now, this drill sergeant
has to get back to work.

608
00:26:44,758 --> 00:26:46,448
Mm. Mm-hmm.

609
00:26:49,275 --> 00:26:50,325
[knock on door]

610
00:26:50,344 --> 00:26:51,448
Come in.

611
00:26:54,103 --> 00:26:56,241
I hope this is not a bad time.

612
00:26:56,344 --> 00:26:58,517
No, actually,
I was just about to head out.

613
00:26:58,518 --> 00:26:59,930
It's good seeing you, Nicole.

614
00:26:59,931 --> 00:27:01,310
And you, too.

615
00:27:03,171 --> 00:27:05,412
Everything all right?

616
00:27:05,413 --> 00:27:08,827
Everything is... wonderful.

617
00:27:08,931 --> 00:27:11,461
I just needed to see you
to set something straight.

618
00:27:12,413 --> 00:27:15,068
You're being nitpicky.
Hayley works here.

619
00:27:15,172 --> 00:27:18,122
It's fine for her to connect
with clients from time to time.

620
00:27:19,137 --> 00:27:21,620
Do you remember
the Robinson case?

621
00:27:21,724 --> 00:27:23,034
A while back.

622
00:27:23,035 --> 00:27:25,550
It was a basic hit-and-run
until Bill proved it wasn't.

623
00:27:25,551 --> 00:27:26,896
Yeah, I do.

624
00:27:27,000 --> 00:27:29,758
Mrs. Robinson
took to Hayley for some reason.

625
00:27:29,862 --> 00:27:31,965
She kept inviting her to lunches

626
00:27:31,966 --> 00:27:33,895
and only wanted
to work directly with her,

627
00:27:33,896 --> 00:27:36,413
even though
Hayley wasn't an attorney.

628
00:27:36,517 --> 00:27:39,379
Mm. And you remember
Hayley's response to that?

629
00:27:39,482 --> 00:27:42,344
She was adamant about following
proper procedure,

630
00:27:42,448 --> 00:27:45,758
didn't want to do anything that
could get remotely misconstrued.

631
00:27:45,759 --> 00:27:47,481
But she hadn't been
working here that long.

632
00:27:47,482 --> 00:27:49,413
She was dying
to prove her integrity.

633
00:27:49,517 --> 00:27:52,103
So integrity goes out the window

634
00:27:52,104 --> 00:27:54,619
once you've proven yourself
or married the boss?

635
00:27:54,620 --> 00:27:58,620
What exactly are you
accusing her of?

636
00:27:59,965 --> 00:28:01,241
Nothing.

637
00:28:01,344 --> 00:28:03,413
Not really.

638
00:28:03,517 --> 00:28:06,034
Something just seems off.

639
00:28:06,137 --> 00:28:09,482
First, she convinces the boss
to take the case pro bono.

640
00:28:09,586 --> 00:28:11,586
My case.

641
00:28:11,689 --> 00:28:13,931
Why? We'll probably never know.

642
00:28:14,034 --> 00:28:15,551
[scoffs]

643
00:28:15,655 --> 00:28:17,310
Wait a second.

644
00:28:17,413 --> 00:28:19,586
This is about
your billable hours?

645
00:28:19,587 --> 00:28:21,067
You having to take on
another case

646
00:28:21,068 --> 00:28:22,208
to make up for this one?

647
00:28:22,209 --> 00:28:23,723
Please don't tell me
you're complaining about

648
00:28:23,724 --> 00:28:24,896
having to do your job.

649
00:28:25,000 --> 00:28:28,448
I have no problem
putting in the work.

650
00:28:28,449 --> 00:28:30,930
I'm not the one who was gifted
a brand-new Mercedes

651
00:28:30,931 --> 00:28:32,275
just because.

652
00:28:32,276 --> 00:28:35,033
And I'm not the one who got
handed a junior partnership

653
00:28:35,034 --> 00:28:37,620
when someone like Pauline
actually deserved it.

654
00:28:38,620 --> 00:28:41,270
Too bad Kat doesn't have
an affinity for women, huh?

655
00:28:43,758 --> 00:28:46,103
Look, we've gotten off track.

656
00:28:46,206 --> 00:28:48,517
We've both earned
our place here.

657
00:28:49,724 --> 00:28:51,827
All I'm saying is
think about it.

658
00:28:51,931 --> 00:28:54,206
Hayley has lobbied
for this woman

659
00:28:54,310 --> 00:28:57,310
and has now put herself
in danger because of it.

660
00:28:57,413 --> 00:29:01,000
And now you're blaming Hayley
for getting robbed?

661
00:29:01,103 --> 00:29:02,896
No, that's not my point.

662
00:29:03,000 --> 00:29:06,137
She just seems
way more invested than usual.

663
00:29:06,241 --> 00:29:07,931
I know you see it.

664
00:29:09,372 --> 00:29:13,102
You'd think
this place was Fort Knox

665
00:29:13,103 --> 00:29:14,689
with how much it took to get in.

666
00:29:14,793 --> 00:29:15,965
[sighs]

667
00:29:15,966 --> 00:29:18,343
Thanks for calling down
and giving them the okay.

668
00:29:18,344 --> 00:29:20,206
Mm-hmm.
Make yourself comfortable.

669
00:29:20,310 --> 00:29:21,758
Mm-hmm.

670
00:29:21,862 --> 00:29:23,241
Wow.

671
00:29:23,242 --> 00:29:25,136
Well, forgive me
for acting like I've never

672
00:29:25,137 --> 00:29:27,000
seen a nice place before.

673
00:29:27,103 --> 00:29:28,853
You just keep
hitting the jackpot.

674
00:29:28,896 --> 00:29:30,068
[chuckles]

675
00:29:30,172 --> 00:29:32,551
This place is so much nicer
than where I am.

676
00:29:32,655 --> 00:29:35,413
So what's up?
What brings you by, girl?

677
00:29:35,517 --> 00:29:37,551
I just came to check on you.

678
00:29:37,552 --> 00:29:39,205
And to bring
my engagement ring back?

679
00:29:39,206 --> 00:29:42,689
Oh, that beautiful rock
is nice and safe.

680
00:29:42,793 --> 00:29:45,551
Just consider it my commission

681
00:29:45,655 --> 00:29:48,185
for bringing you
and your marriage back together.

682
00:29:48,965 --> 00:29:51,135
If that man saw
that you had your ring back,

683
00:29:51,172 --> 00:29:53,137
our whole plan would be blown.

684
00:29:54,137 --> 00:29:56,034
Duh.

685
00:29:56,137 --> 00:29:58,965
Anyways, how are you?

686
00:29:59,931 --> 00:30:02,620
-Just feeling a little pain.
-Mm-hmm.

687
00:30:02,724 --> 00:30:04,827
But I will say,

688
00:30:04,931 --> 00:30:08,758
Bill has been the perfect
doting husband ever since.

689
00:30:08,862 --> 00:30:11,931
See? I told you I knew
what I was talking about.

690
00:30:12,034 --> 00:30:13,379
Am I great?

691
00:30:13,482 --> 00:30:15,310
[grunting rhythmically]

692
00:30:15,413 --> 00:30:16,482
Or am I great?

693
00:30:16,586 --> 00:30:18,689
Great, because that punch hurt.

694
00:30:18,793 --> 00:30:22,241
Consider us even
from when we ran this as kids.

695
00:30:22,344 --> 00:30:25,137
Girl, not even close.

696
00:30:29,097 --> 00:30:32,999
What'd you do?
Drop-kick her out of here?

697
00:30:33,000 --> 00:30:34,999
I couldn't help but notice
that subtle hue

698
00:30:35,000 --> 00:30:37,275
of emerald in your eyes.

699
00:30:37,379 --> 00:30:39,896
Me? Jealous of Leslie?

700
00:30:40,000 --> 00:30:41,896
Well, she does have a reputation

701
00:30:42,000 --> 00:30:44,620
when it comes to men
that are already spoken for.

702
00:30:44,724 --> 00:30:46,655
But I got to admit,

703
00:30:46,758 --> 00:30:49,137
I loved seeing you
get territorial.

704
00:30:50,310 --> 00:30:53,241
Maybe I was
a little caught off guard.

705
00:30:53,242 --> 00:30:55,964
I never should have unleashed
that wild rabbit onto you.

706
00:30:55,965 --> 00:30:58,379
No, Leslie Thomas
is nothing I can't handle.

707
00:30:58,482 --> 00:31:01,137
And she's taken
way too much of my morning.

708
00:31:01,241 --> 00:31:03,793
So, Valentine's Day.

709
00:31:03,896 --> 00:31:06,758
What do you say? You, me,

710
00:31:06,862 --> 00:31:08,655
a bottle of '61 Dom,

711
00:31:08,758 --> 00:31:10,586
out on the town?

712
00:31:10,689 --> 00:31:11,965
That's so sweet.

713
00:31:12,068 --> 00:31:14,000
But I've been working so much

714
00:31:14,001 --> 00:31:15,964
between my listings
and the service.

715
00:31:15,965 --> 00:31:18,034
I was looking forward
to a quiet night in.

716
00:31:18,137 --> 00:31:22,172
I even have a few thoughts
on how we can celebrate.

717
00:31:22,275 --> 00:31:23,689
Are you sure?

718
00:31:23,793 --> 00:31:25,896
I'm positive.

719
00:31:25,897 --> 00:31:27,654
I want us
in our own little bubble.

720
00:31:27,655 --> 00:31:29,827
Let me surprise you.

721
00:31:29,931 --> 00:31:30,981
You trust me, right?

722
00:31:31,068 --> 00:31:32,689
Always.

723
00:31:32,793 --> 00:31:34,448
Then put yourself in my hands.

724
00:31:34,551 --> 00:31:37,275
I promise to give you
a night you'll never forget.

725
00:31:38,413 --> 00:31:42,655
When I was out with Carlton
and ran into you and Shanice,

726
00:31:42,758 --> 00:31:45,586
it was awkward, sure.

727
00:31:45,689 --> 00:31:49,206
That's to be expected
as we navigate these new waters.

728
00:31:49,310 --> 00:31:51,586
But when you bumped
into me with Kial,

729
00:31:51,689 --> 00:31:53,620
you had a much different
reaction.

730
00:31:53,724 --> 00:31:55,793
I was surprised, uh...

731
00:31:55,896 --> 00:31:58,862
By my new empowered look,
you mean?

732
00:31:58,863 --> 00:32:00,550
Well, yeah.
I'm used to seeing you

733
00:32:00,551 --> 00:32:03,551
more polished and less...

734
00:32:03,655 --> 00:32:05,758
That is exactly why I'm here.

735
00:32:05,862 --> 00:32:07,862
You don't get to judge me.

736
00:32:07,965 --> 00:32:10,517
Not after everything
that we have been through.

737
00:32:10,620 --> 00:32:12,448
-Hmm.
-I am no longer

738
00:32:12,551 --> 00:32:14,689
yours for you
to be concerned with,

739
00:32:14,690 --> 00:32:16,412
and I would really appreciate it

740
00:32:16,413 --> 00:32:18,343
if you kept your disapproval
to yourself

741
00:32:18,344 --> 00:32:20,827
because neither is wanted
nor needed.

742
00:32:20,931 --> 00:32:23,827
Well, I'm sorry
I gave you that impression.

743
00:32:23,931 --> 00:32:27,034
I wasn't judging you.
I was shocked.

744
00:32:27,137 --> 00:32:29,413
But I can assure you,

745
00:32:29,517 --> 00:32:32,206
I have no intention
of standing in your way.

746
00:32:32,310 --> 00:32:33,896
Good.

747
00:32:33,897 --> 00:32:35,826
I would like to think
that we could get along

748
00:32:35,827 --> 00:32:37,550
for the sake of our kids
and our grandchildren.

749
00:32:37,551 --> 00:32:38,724
Mm-hmm.

750
00:32:38,827 --> 00:32:41,172
So that means that
you will accept

751
00:32:41,275 --> 00:32:44,586
whatever I wear
and whomever I date

752
00:32:44,689 --> 00:32:46,896
because it is my choice
and mine alone.

753
00:32:47,000 --> 00:32:48,931
You'll get no argument from me.

754
00:32:49,034 --> 00:32:52,241
I am glad we can come
to this understanding.

755
00:32:53,448 --> 00:32:55,965
A little transparency:

756
00:32:56,068 --> 00:32:58,620
I'm not sure what's next
for me on this journey.

757
00:33:00,000 --> 00:33:02,137
I do know that
it's just the beginning.

758
00:33:02,138 --> 00:33:04,930
SHANICE:
How did surgery go,

759
00:33:04,931 --> 00:33:06,895
-Dr. Fitzgerald?
-It went well despite

760
00:33:06,896 --> 00:33:09,103
not being in the room
that I requested.

761
00:33:09,104 --> 00:33:10,930
I tried, Carlton,
but it was already booked

762
00:33:10,931 --> 00:33:12,930
for an organ transplant
and my hands were tied.

763
00:33:12,931 --> 00:33:15,136
I'm sure they were.
Was this transplant booked

764
00:33:15,137 --> 00:33:17,067
before or after
I requested the room?

765
00:33:17,068 --> 00:33:20,205
If I could have scheduled
your preferred operating room,

766
00:33:20,206 --> 00:33:21,413
trust that I would have.

767
00:33:21,414 --> 00:33:23,550
I have no problem
separating the personal

768
00:33:23,551 --> 00:33:25,361
from the professional,
unlike you.

769
00:33:25,362 --> 00:33:30,102
With all due respect, Doctor,
whatever you're sorting through,

770
00:33:30,103 --> 00:33:31,543
please do it on your own time,

771
00:33:31,586 --> 00:33:33,551
because your issue
is not with me.

772
00:33:34,896 --> 00:33:38,275
It's not like Hayley is
Miss Popularity around here.

773
00:33:38,379 --> 00:33:41,758
She doesn't have friends
outside of us.

774
00:33:41,759 --> 00:33:44,033
And anyone with eyes
can see that Bill and Dani

775
00:33:44,034 --> 00:33:46,620
are still dancing
around each other.

776
00:33:46,724 --> 00:33:48,172
Yeah.

777
00:33:48,275 --> 00:33:49,862
I've noticed that, too.

778
00:33:49,965 --> 00:33:52,862
So, have you ever considered

779
00:33:52,965 --> 00:33:56,586
that maybe she's taking
to Lynette because she's lonely?

780
00:33:56,689 --> 00:33:59,758
She's mentioned
that she relates to her,

781
00:33:59,862 --> 00:34:03,137
an outsider feeling like
the whole world is against her.

782
00:34:04,344 --> 00:34:08,034
Maybe, in Hayley's mind,
she's doing a good deed

783
00:34:08,137 --> 00:34:10,655
and can possibly make
a new friend in the process.

784
00:34:10,758 --> 00:34:13,275
Maybe you're right
and it's nothing.

785
00:34:13,276 --> 00:34:15,033
I better get back
to the Morris case.

786
00:34:15,034 --> 00:34:16,448
And I need to check on Bill.

787
00:34:18,034 --> 00:34:20,384
I've already made
your legal bills disappear.

788
00:34:20,413 --> 00:34:21,862
Have you forgotten already?

789
00:34:21,965 --> 00:34:23,620
No. God, no.

790
00:34:23,724 --> 00:34:27,068
I mean, I'm grateful
that you made that happen.

791
00:34:27,172 --> 00:34:29,822
It's just, you know, well,
there really wouldn't be

792
00:34:29,862 --> 00:34:31,448
any legal fees to begin with

793
00:34:31,551 --> 00:34:33,448
if you made the charges
disappear.

794
00:34:33,551 --> 00:34:36,413
Girl, who do you think I am,
Houdini?

795
00:34:36,517 --> 00:34:38,896
I can't just make
a whole case disappear.

796
00:34:40,275 --> 00:34:43,896
No, but your devoted,
head-over-heels husband can.

797
00:34:44,000 --> 00:34:47,931
Lynette, I don't have
that kind of pull.

798
00:34:49,413 --> 00:34:50,896
Look at you.

799
00:34:50,897 --> 00:34:53,067
That man would do anything
you ask him to do

800
00:34:53,068 --> 00:34:54,878
with the right level
of persuasion.

801
00:34:55,793 --> 00:34:58,724
Yes, Bill is the best
in the city,

802
00:34:58,827 --> 00:35:01,597
but even he can't promise
to get a whole case thrown out.

803
00:35:01,689 --> 00:35:02,965
It's too big an ask.

804
00:35:03,068 --> 00:35:05,000
Well, you know what?
I believe in you.

805
00:35:06,000 --> 00:35:08,689
And I'm counting on you,
Hayley, to do your thing

806
00:35:08,793 --> 00:35:11,344
so that your husband
can go and do his.

807
00:35:12,482 --> 00:35:14,827
What if I get you a nicer hotel?

808
00:35:14,931 --> 00:35:16,172
Will that help?

809
00:35:16,275 --> 00:35:19,034
[squeals] You'd do that for me?

810
00:35:19,137 --> 00:35:20,862
Oh, my God, Hayley.

811
00:35:20,965 --> 00:35:23,034
Okay, I want one just like this.

812
00:35:24,068 --> 00:35:28,448
Bill, baby, I wasn't
expecting you back so soon.

813
00:35:29,482 --> 00:35:32,103
Well, you didn't text me
like we agreed, so...

814
00:35:33,655 --> 00:35:35,758
Lynette,
what are you doing here?

815
00:35:35,862 --> 00:35:37,689
Captioning sponsored by
CBS

816
00:35:37,690 --> 00:35:39,704
Captioned by
Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

817
00:35:39,705 --> 00:35:44,255
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


